quinta-feira, 8 de janeiro de 2009

Entrevista - Petite Madame


Tentando transformar isso aqui num lugar mais útil, estou vasculhando tudo que possa realmente vir a calhar para amantes da arte em geral (oi zé wilker o/).


Uma das coisas legais de fuçar a net, é encontrar trabalhos realmente bons de pessoas que pintam apenas para propagar sua arte.

Hoje eu trago pra vocês um FAQ ( Frequently Asked Question) sobre uma artista que comemora os quase 540.000 visitantes em seu blog, em dois anos!

Estou falando de Petite Madame, uma Nerd francesa de 30 anos que mescla suas habilidades com pincéis e tintas e os retoques do Photoshop.

No decorrer do FAQ, você pode ir vendo alguns trabalhos dessa artista (que é uma sensação do DeviantArt), mas recomendo após a leitura visitar o blog da moçoila: http://www.petite-madame.fr/index.php

Tentei fazer a tradução da melhor forma possível =/

se você quiser ler na íntegra, vai no link q passei anteriormente =D

ENTREVISTA PETITE MADAME


De onde vem o seu apelido?

Em francês, Petite Madame significa "Pequena Lady". Eu só

tenho 1,60m, então acho que deu pra sacar de onde vem meu apelido, né ;)?

Você já teve aulas em uma escola de arte?

Não, Eu desenho desde os 7~8 anos. Eu tenho 30 agora, basicamente faz 22 anos que seguro um pincel na minha mão -______-

O que você usa pra pintar?

Guaches, pastéis, penas, pincéis, um monte de coisa. E meu local de trabalho é uma verdadeira bagunça, como você pode ver aqui...


Que programas de computador você usa?

Photoshop CS, apenas o Photoshop CS. Eu não tenho Corel Painter no momento, mas um dia, quem sabe!!

Seus trabalhos parecem fotos. Eles são fotos decalcadas?

Meus trabalhos não são fotos decalcadas. Eu os faço basicamente com guache, pastéis, pincéis, etc, aí eu adiciono pedaços de fotografia em algumas partes com a Stamp Tool do Photoshop. Basicamente trata-se de uma arte tradicional aprimorada com Photoshop CS e fotos. Eu uso fotos apenas para os olhos e o nariz de meus personagens e algumas vezes para o set. Algumas fotos vem do Deviant art e de Stock Photos franceses, e outros da minha coleção pessoal e revistas de moda.

Então, qual técnica você usa exatamente para seus Fan Arts e trabalhos "realístas"?

1- Eu desenho tudo com apenas, guache acrílico, pastéis, pincéis, etc... tudo no Canson para aquarelado (entre 124g e 180 g). Resumindo, faço um desenho altamente detalhado usindo todas as técnicas tradicionais..

2- Eu faço O MESMO desenho mas desta vez com o Photoshop CS. Na verdade, eu digitalizo um esboço e faço a colorização com o photoshop. Eu não ponho um monte de efeitos como texturas ou luz. É só uma pintura básica. Então, temos dois desenhos idênticos: um feito ema rte tradicional e outro em arte digital pelo Photoshop.

3- Eu sobreponho com o Photoshop CS os dois desenhos usando uma Layer ("overlay, 40% a maioria do tempo) e obtenho uma terceira imagem, que na verdade é um misto das duas. Vamos chamar isso de "Imagem 3".

4- eu pego PEQUENAS PARTES de fotografias e então eu sobreponho-os na imagem O lance é sobrepor imagens "reais" em lugares estratégicos do desenho (parte dos olhos, unhas, parte do set). Uma sobreposição completa tiraria o título de “desenho”, mas pequenos fragmentos dão um resultado melhor porque quando você olha para a imagem, você não sabe o que é foto e o que é pintado. Basicamente, podemos dizer que temos 80% de arte tradicional+Photoshop e 20% de incrustação.

Então, por que você não fala isso com mais freqüência? Você está tentando fazer com que as pessoas acreditem que seus desenhos são 100% feitos com arte tradicional? É um poço de honestidade! (acredite ou não, eu ainda tenho essas crises de consciência)

Eu posto em 6 ou 7 fóruns e websites. Eu explico minhas técnicas uma ou duas vezes em cada, e respondo a um monte de perguntas sobre meus trabalhos. Eu já não tenho muito tempo pra desenhar por causa do meu trabalho e dos meus estudos, então mencionar a cada dois minutos que tipo de técnica e fotos eu usei para este ou aquele desenho é complicado, quer dizer que em cada fórum que posto, tenho que copiar e colar TODOS os pontos explicativos acima. Um pouco cansativo, hum? Se você quiser explicações precisas, apenas ME PERGUNTE (acredite ou não, eu sou uma pessoa paciente quando preciso responder dúvidas técnicas) mas é inútil usar tons agressivos comigo ou tentar me dar lições de moral sobre Poço de Honestidade, capisce? É definitivamente o melhor jeito de me deixar mais irritada.


Você pode fazer um “work in progress (passo a passo na web)” pra vermos como você trabalha?

Não, eu não tenho paciência pra essas coisas. É realmente uma dor no rabo parar a cada dois minutos pra escanear o desenho ou ter que salvar cada passo de seu trabalho no Photoshop. Sem falar que você deve sempre escrever todas as explicações para as pessoas entenderem o que você ta fazendo. Eu fiz isso uma vez em um fórum francês, mas me tomou tanto tempo, que eu decidi nunca mais fazer isso, mesmo que os membros se sentissem muito agradecidos por um minúsculo tutorial meu. Obrigada Deus, Internet é cheia de pessoas pacientes que postam tutoriais. Infelizmente eu não sou uma dessas pessoas, :( Desculpem...

Você ganha comissões?

Nope. Eu ainda não tenho o tempo para minhas próprias idéias e Fan Arts, então, foi mal galera, sem comissões. Eu não sou uma “Fábrica de Fan-Arts”, então nada de me pedir por e-mail ou DeviantArt “Você pode fazer um fanart disso?” ou “Você pode fazer pra mim um fanart daquilo?”.

Você tem um blog?

Sim, mas é em francês, em um site francês, para nerds franceses. Desculpem crianças, eu realmente não tenho a coragem de escrever um blog inteiro em inglês, eu sou uma verdadeira preguiçosa...

Você posta seus desenhos em quais outros fóruns ou websites?

Sim, eu sou a Rainha da Internet

Deviantart
My Space
Gamekult
E é isso! Alguma outra pergunta?






2 comentários:

Ricardo disse...

muito legal a técnica dela...
interessante a forma que ela usa a pintura e a colagem digital

e doido, tu devia ter vergonha msm XD

/-\driano Erick disse...

sim, eu tenho


+_+

by TemplatesForYou-TFY
SoSuechtig